Eigen werk broderie anglaise

Toevallig kwam er recent een prachtig boekje voorbij in de Antique Pattern Library met de Fabels van la Fontaine als inspiratiebron. Hele mooie werkstukken in broderie anglaise, maar mijn vaardigheid schiet hiervoor nog echt tekort. Hierboven zie je mijn voorzichtige pogingen tot een eerste werkstukje in deze voor mij nieuwe techniek. Het valt me echt niet mee, maar het positieve is dat ik wel vorderingen maak en bovendien vind ik het ook leuk om te doen.

Links en literatuur broderie anglaise

Broderie anglaise is behoorlijk in de mode, maar dan wordt het vrijwel altijd machinaal gemaakt. Ik houd ook van de machinale stoffen met kleine gaatjes en borduursels en toch wil ik het ook graag zelf maken. Online heb ik twee relevante cursussen gevonden:

• Een cursus in België, waarvan ik bovenstaande zwaan heb "geleend" als afbeelding. Overigens is de cursus nu niet meer te vinden, vermoedelijk is de cursus geannuleerd vanwege de coronamaatregelen.
• Een cursus bij de Royal School of Needlework waarbij onderstaande vingerhoed het te maken werkstuk is.

Het valt niet mee om geschikte patronen te vinden om zelf te borduren. Ik heb toch een drietal bronnen gevonden:

• Broderie d'antan
• Antique pattern library, vul in het zoekvak rechtsboven "broderie anglaise" in.
• Op Pinterest, bijvoorbeeld op dit bord.

Probeersels

Dit zijn mijn eerste pogingen om me aan broderie anglaise te wagen: een ovaal omgewerkt gaatje, een opgevuld rondje en een omslingerde lijn. Nou ja, eerste pogingen .... het allereerste werk was zo slecht dat ik het maar niet laat zien. Een kwestie overigens van te dunne borduurdraad en borduren zonder borduurring.

Mét borduurring gaat het werk veel minder trekken en inmiddels heb ik gekozen voor drie draadjes splijtgaren, dat werkt voor mij het beste.

Broderie anglaise

Voor de maand mei heb ik weer een heel ander onderwerp gekozen voor de borduurchallenge namelijk broderie anglaise oftewel Engels borduren. Tegenwoordig wordt broderie anglaise vrijwel altijd machinaal gemaakt en het is dan ook tamelijk goedkoop verkrijgbaar. Van oorsprong is het echter een heel arbeidsintensieve vorm van borduurwerk.

Je kunt er prachtige kledingstukken van maken. Als illustratie heb ik hier twee afbeeldingen van Modemuze gebruikt, die laten zien wat er met deze techniek mogelijk is.

Volgens de tijdschriftenreeks "Creatief borduren" van Editions Marshall Cavendish die rond 2000 werd uitgegeven, is broderie anglaise oorspronkelijk afkomstig uit Tsjechië en Slowakije. In de negentiende eeuw kwam het naar Engeland. Traditioneel wordt het geborduurd met wit op wit, maar andere kleurcombinaties zijn natuurlijk ook mogelijk.

Voor mij is deze techiek geheel nieuw. Ik ga het voorzichtig uitproberen en zal zien in hoeverre ik het onder de knie krijg in een maand.